公元某某年某月某日,学生某某虔具清酌果晶,致祭于尊师某某老大人之灵前:呜呼,吾师不幸辞尘,学生闻耗,悲痛万分。今天祭奠,来表深情。尊师一生,为人公正,学识渊博,德高望重,解惑授业-,清晰晓明,启迪思维,循循善诱,通之以理,动之以情,堪为师表,人人称颂。今天尊师永别,难见音容,疑难谁解,难关怎攻,茫茫学海,何所适从,千言万语,难陈悲痛,学生只有化悲为勤,刻苦用功,继承师志,勇攀科学高峰,聊表薄奠,来表衷肠,尊师九泉有知,来品来尝,哀哉!尚飨! 某某年某月某日 学生某某某 奠 毛泽东、朱德祭黄帝文 维中华民国廿六年四月五日,苏维埃政府主席毛泽东、人民抗日红军总司令朱德恭遣代表林祖涵,以鲜花束帛之仪致祭我中华民族始祖轩辕黄帝之陵。 赫赫始祖,吾华肇造;胃衍祀绵,岳娥河浩。聪明睿智,光被遐荒;建此伟业,雄立东方。世变沧桑,中更蹉跌;越数千年,强邻蔑德,琉台不守,三韩为墟,辽河燕冀,汉奸何多!以地事敌,敌欲岂足;人执笞绳,我为奴辱。懿维我祖,命世之英,涿鹿奋战,区宇以宁,岂其苗裔,不武如斯,泱泱大国,让其沧胥。东等不才,剑屦俱奋;万里崎岖,为国效命。频年苦斗,备历险夷,匈奴未灭,何以家为。各党各界,团结坚固,不论军民,不分贫富。民族阵线,救国良方,四万万众y坚决抵抗。民主共和,改革内政,亿兆一心,战则必胜。还我河山,卫我国权,此物此志,永矢勿谖。经武整军,昭告列祖,实鉴临之,皇天后土。尚飨。 以上仅举几则例文,除了这些内容外,还有祭兄(弟)文、祭姐(妹)文、祭伯(叔)母文、政界通用祭文、军界、商界、教育界通用祭文之例子,此处不一一列举。 附:旧祭艾 1、男丧通用祭文 维公元某年,岁次某某,某月某日,某某等谨以德禽醴酒之仪,致祭于某公某某先生之灵曰:嗟乎!天之生人兮,厥赋维同;民之秉彝兮,独厚我公,雍容足式兮,德望何崇。优游·自适兮,倏尔潘踪。怅望不见兮,杳杳音容。只鸡斗酒兮,仪愧不丰。冀公陟降兮,鉴我微丧。伏维尚飨。 (今译) 今天,公元某年,岁次某某,某月某日,某某等恭敬地用雄鸡、甜酒等礼品,祭告于某公某某先生的灵位前:唉呀!上天降生世人啊,他们的秉赋都是相同,让老百姓掌握彝常法则啊;得夭独厚的却是我们尊敬的先生。雍容文雅值得效法啊!德行名望多么高尚,令人尊崇。优哉游哉自得其乐啊,却突然潜藏了行踪。心情惆怅不能再见啊,声音杳杳。一只公鸡二半酒浆啊,令人惭愧礼品不丰。希望先生上升天堂下降人世啊,鉴察我们微薄的心意,保佑我们,最后敬请享用祭品。 2、女丧通用祭文 维公元某年,岁次某某,某月某日某某等谨以清酌庶羞致祭于某母某大夫人之灵曰:嗟乎!夫人之德,钟郝流芳。夫人之誉,彤管休扬。早为人妇,相夫有光。及为人母,教子有方。待人以慈,内外皆康。持家以俭,巨细咸臧。岂期大数,遽梦黄梁?幽明永隔,实为可伤。忝叨眷属,闻讣彷徨。爰具牲醴,奠祭于堂。仰祈灵贶,是格是尝。伏维尚飨。 (今译) 今天,公元某年,岁次某某,某月某日,某某等恭敬地用清亮陈酒,多种佳肴祭告于某母某太失人的灵位前:唉呀!夫人的德行像晋代王家钟、郝两夫人流传着芳香,夫人的名誉,像古代女史用红杆笔记事一样已被天子颂扬。您年轻时做分妻子帮助丈夫争光。作为母亲,教养儿子方法得当,仁慈待人,所以内外都和睦安康。勤俭操持家务,大事小事都处理得很好。哪料到了年寿的大限数,立即象做黄梁梦进入了梦乡。阴间阳间永远隔绝,实在感到悲伤;。叨蒙照顾,作为亲属的我们,突闻报丧,行坐不安,四处彷徨,备办三牲、甜酒,祭祠于灵堂,恭敬祈求英灵赏脸,亲自前来品尝,敬请 享用祭品。 3、祭父母文 维某某年岁次某某,某月某日,不孝子某某等谨以清酒时羞致祭于显考某府君某妣某太夫人之灵曰:呜呼!父赋性母懿德兮,孝友德全谨慎慈贤,生我育我兮。训诲渊源。我期父母寿兮亿万斯年。胡为一疾兮,馆寝舍遽捐。使我儿辈兮,肠断流连。呼天辟踊兮,风木凄然。音容何适兮,杳隔黄泉。回顾彷徨兮,如狂如颠。抚膺呼声号兮,欲见无缘。幽明永诀兮,窀穸寒烟。猿惊鹤唳兮,衰草芊芊。天长地久兮,抱恨绵绵。父母其有灵兮,鉴此清筵。呜呼哀哉;尚飨!
来源:中华五千年
|